In Control Panel on PC, go into Fonts folder. Click File, then Install New Font. Find the directory where you installed the font (after downloaded and run, obviously), then Enter.
You can access it from then on in Microsoft Word and other word-formatting programmes, and can also use the font code on forums with Oblivion (or Daedric, depending on name).