Thanks for the additional links and update.
I wrestled with the same question for my fic regarding screenshots and ultimately concluded that putting them all at the end of the episode worked better for me. Though having links inserted right where they match the content is more 'responsive', I find it slightly more 'disruptive' to the reading flow.