In that case, I guess I'll go for the more real-life answer. The .32 rifle round does not fit the .32 revolver very well. That is, not until Jonathan has done some bodywork to the revolver.
But that's something to do during downtimes.
Dang, it's times like these I wished I wasn't absolutely terrified of guns in real life and glad they're illegal here in the good old low and rainy lands. Maybe I would actually be a bit more knowledgeable about them then. Thanks for the help, Revan.
Dantrag, I've got an idea. Aidan, Sam and Jonathan were planning to seek out the raider's camp and return the favour a bit. What if Autumn had the same idea and was already there, having gotten in over her head for some reason? That way we could combine the two. Sam and co get the loot they seek, and their reputation with Haven improves due to them helping out Autumn.
Of course, then we still need a reason/client before we go after the drill.
And is Sam going to gather his entire team before doing some reverse-raiding, or is he just going with the two guys he's with now?