There are only two buildings in this little village, along with maybe 6 or 7 NPCs who were all clustered within one of them. First building seemed obviously like it was supposed to be an inn or a tavern, but there was nothing in there at all. Not even any lights!
I couldn't help but exit the game, and then slapdash a few light markers, some candles, a couple beds, a couple crates and barrels, and finally a couple respawning food containers.
It looks really unpolished. But better than nothing. Plus, now my elf has a bed to sleep in.