The location in question is to the right of the Hobo so it's not visible, but there's a big hint in the pic, which can reveal you the location, you just need to recognize him.
--------------------
"I saw a politician the other day." "Horrible creatures - I avoid them whenever I can."
The all-wood walls say the Rift to me, and they're dressed logs (no bark) which rules out the farmhouses. That still leaves too many options to pick one yet.
--------------------
Mods for The Elder Scrolls single-player games, and I play ESO.