Buffy and crew encountered that scene and, as she drew closer, it became clear that the Forsworn had killed the bandits. She rode just close enough to see that the Forsworn did not seem hostile! So the curious elf dismounted, readied spells and carefully walked up to them. When she talked to the Forsworn, they had normal nonhostile dialogue. So she backed away and left them admiring their handiwork. Strange.
Thank you all for the wonderfully clever captions! Tough call, but I'm giving the cake to Lopov. It would have been very much like Buffy to blame the fox!

Your turn, Lopov!
